Compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite de 50 a 125 hp

Desempeño confiable – hasta 115 °F o 46 °C de temperatura ambiente

Los compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite y de dos etapas de KAESER atraen por su diseño inteligente, sus detalles innovadores y la ya legendaria calidad KAESER, con un aspecto moderno e inconfundible. Ya sea para las industrias de semiconductores, alimentos o automotriz, nuestros compresores de compresión seca de dos etapas demuestran incansablemente que la pureza apropiada para el proceso y la rentabilidad pueden ir de la mano, incluso en condiciones adversas.

  • Flujo de 184 a 563 cfm
  • Presión de 60 a 160 psig
  • Modelos también disponibles con variadores de control de frecuencia (SFC)
  • Modelos también disponibles con enfriamiento por agua
  • Todos los modelos disponibles con secador i.HOC o secador refrigerativo opcional

Beneficios

  • Recuperación del calor de la manera más fácil
    Los ventiladores radiales con alta presión residual permiten utilizar el aire caliente de enfriamiento para calentar estancias de la empresa sin necesidad de instalar ventiladores auxiliares.
  • Eficiencia energética en cada detalle
    En modo Desconectado, el ventilador auxiliar termorregulado KAESER impide que se produzcan recalentamientos – mientras tanto, el ventilador principal queda desconectado.
  • Facilísimos de utilizar
    La primera y la segunda etapa del intercambiador de calor de aluminio son abatibles hacia fuera para su limpieza.
Los puntos fuertes de nuestros CSG enfriados por aire
Enfriamiento de la chaqueta por agua
Enfriamiento por agua de la camisa para una mayor eficiencia.

El eficaz enfriamiento de la chaqueta por agua permite mejorar la eficiencia en varios puntos comparada con el enfriamiento por aceite. Además, la duración del aceite de engranajes se alarga hasta 18,000 horas de operación.

Flujo de aire de enfriamiento variable
Un innovador sistema de ventiladores proporciona un flujo de aire de enfriamiento adaptado a las necesidades.

Gracias al innovador sistema de ventiladores, es posible regular el flujo de aire refrigerante. Así se adapta de manera óptima a la situación de carga y a la temperatura del aire de enfriamiento.

PERFIL SIGMA KAESER
sigma-profile-airend

La pieza más importante de cada sistema CSG es el bloque de compresión de gran calidad que cuenta con rotores PERFIL SIGMA de bajo consumo. Hemos mejorado sus características técnicas y su diseño es ahora más robusto: la combinación perfecta de máxima eficiencia energética y durabilidad.

Revestimiento fabricado por KAESER
PEEK-coating

Los rotores y la carcasa del compresor de tornillos rotativos con compresión libre de aceite llevan un revestimiento desarrollado por la empresa y consta de tres capas: Nanocerámica, base PEEK y acabado PEEK. No solo es resistente al desgaste sino también apto para alimentos y cuenta con las certificaciones FDA y regulación UE 1935.

 

Compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite CSG en detalle

Equipo

Equipo completo

  • Listo para operar
  • Totalmente automático
  • Excelente aislamiento acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Diseño de fácil mantenimiento
  • Para temperatura ambiente hasta de 115 °F o 46 °C

Bloque de compresión

  • Compresor de tornillos rotativos libre de aceite de dos etapas con engranajes de precisión acorde a AGMA Q13/DIN, clase 5
  • Segunda etapa de compresión con rotores de acero inoxidable y chaqueta de enfriamiento
  • Los rotores cuentan con un revestimiento PEEK duradero (ISO 22000)
  • Tanque de aceite integrado con ventilación
  • Amortiguador de pulsaciones sin fibras en ambas etapas
  • Supervisión de vibraciones

Motor de accionamiento

Logo motor de accionamiento Super Premium Efficiency IE4
  • Motor de marca SIEMENS
  • Motor Premium y Super Premium Efficiency
  • Supervisión constante de la temperatura de las bobinas del motor
  • Protección del motor: IP 55
  • Lubricación automática de rodamientos del motor

Enfriamiento

  • Combinaciones de postenfriadores de aire comprimido de grandes dimensiones, formadas por enfriadores previos de acero inoxidable y enfriadores de aluminio
  • Desempeño confiable del compresor hasta 115 °F o 46 °C
  • Enfriador de aluminio para el aceite de engranajes

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Conmutación de la ventilación de la cubierta
  • Combinación automática de arranque estrella-delta
  • Transformador de control

SIGMA CONTROL 2

Controlador para compresores SIGMA CONTROL 2
  • Pantalla con texto claro
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • LED tipo "Semáforo" para revisión del estado operacional de un vistazo
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario y Continuo a elegir
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación opcionales para Profibus DP, Modbus, Profinet y Devicenet
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector RFID
  • Servidor de red
Calidad al detalle

Amortiguadores de pulsaciones sin fibras

Amortiguadores de pulsaciones sin fibras

Los nuevos amortiguadores de pulsaciones sin fibras de KAESER que reducen las pérdidas de presión al mínimo absoluto, ayudan a mantener la calidad del aire en un nivel consistente y, a diferencia de otras versiones con fibra, no representan una fuente de contaminación para el aire comprimido.

Separador de condensados de alta eficiencia

Separador de condensados de alta eficiencia

El separador de condensado está optimizado para mejorar el paso del flujo y poder eliminar el condensado sin provocar pérdidas de presión del aire comprimido.

Válvula de admisión de mantenimiento sencillo

inlet-valve

La válvula de admisión accionada automáticamente no se ve afectada por los contaminantes y el condensado. Gracias a su mecanismo robusto, es confiable y de mantenimiento sencillo. El mantenimiento solo se requiere luego de 18,000 horas de operación. El recubrimiento es adecuado para alimentos y productos farmacéuticos.

Opciones

Soportes de máquina roscados

  • Bases para máquinas atornillables al suelo

Silenciador para el puerto de admisión de aire

  • Amortiguadores en la descarga de los intercambiadores de calor

Paneles filtrantes del aire de enfriamiento

  • Paneles filtrantes del aire de enfriamiento en el lado de aspiración del compresor.
  • Reducen la suciedad que llega a la superficie de los intercambiadores de calor y a los filtros de aire de aspiración.

Conexión para aire caliente

  • Uso directo del aire comprimido caliente, por ejemplo para secadores desecantes regenerados en caliente o como aire caliente para procesos.
  • En algunos modelos es posible regular la temperatura del aire caliente dentro de límites específicos.
Secador refrigerativo integrado

Para puntos de rocío de hasta 38 °F o 3 °C, los secadores refrigerativos son la mejor opción por su eficiencia energética y su costo de inversión, también para compresores de tornillos rotativos secos. Los puntos de rocío bajo 38 °F o 3 °C necesitan secadores refrigerativos.

Secador de tambor integrado i.HOC®

¡El secador rotativo i.HOC patentado de KAESER utiliza hasta 100 % del calor de los compresores! Gracias a la regeneración por flujo completo, suministra puntos de rocío confiables incluso con temperatura ambiente hasta 115 °F o 46 °C - sin calentamiento eléctrico o enfriamiento adicional del aire de regeneración.

  • Instalado en equipos enfriados por aire o por agua
  • Potencia nominal del equipo de 50 a 450 hp
  • Flujo del equipo de 107 a 1,790 cfm
  • Controlador integrado para compresores SIGMA CONTROL 2
  • También pueden equiparse con convertidor de frecuencia (modelos SFC)
Sus ventajas

  • Puntos de rocío bajo cero incluso a altas temperaturas
    Gracias a su extraordinario potencial de regeneración, el secador i.HOC alcanza puntos de rocío bajo cero aunque la temperatura del enfriamiento sea alta.
  • Estabilidad del punto de rocío con flujos variables:
    El punto de rocío se mantiene estable aunque el índice de carga del compresor sea bajo – sin compensador de carga parcial.
  • Secado y recuperación del calor eficaces:
    El secador i.HOC utiliza el intercambiador de calor de la segunda etapa, optimizado para la recuperación del calor, como enfriador de aire de regeneración.

Beneficios de la regeneración de flujo completo

i.HOC con regeneración por flujo total KAESER
 Regeneración de flujo completo Regeneración de flujo parcial
 Área de regeneración: El aire caliente elimina la humedad del desecante.
 Área de secado: El aire frío pasa la humedad al agente secante.

El sistema i.HOC® (del inglés Integrated Heat of Compression Dryer, secador integrado por calor de compresión) aprovecha el 100 % del calor de la compresión de la segunda etapa del compresor para la regeneración (regeneración por flujo completo). Este calor se genera y está disponible a cero costo.

  • No se requiere energía adicional para accionar el proceso de secado
  • Mayor potencial de regeneración que con los secadores de regeneración por flujo parcial
  • Desempeño perfecto aunque la carga del compresor sea baja

Las ventajas de la regeneración por flujo completo aumentan con la temperatura del medio de enfriamiento. Los secadores de tambor KAESER alcanzan excelentes resultados de secado sin necesidad de calentar el aire de regeneración consumiendo electricidad.

Datos técnicos

Versión estándar

ModeloCSG 60 A CSG 75 A CSG 95 A
Presión de trabajo psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 248 211 184 312 270 237 368 327 287
Presión máxima de operación psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Dimensiones
L x A x H in
87 x 60 x 84 87 x 60 x 84 87 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 70 70 71
Peso lb 5.512 5.622 5.622

ModeloCSG 125 A CSG 150 A
Presión de trabajo psi 90 125 160 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 484 461 427 521 483
Presión máxima de operación psi 90 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 100 125
Dimensiones
L x A x H in
87 x 60 x 84 87 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72
Peso lb 5.622 6.173

Versión T

ModeloCSG 60 A T CSG 75 A T CSG 95 A T
Presión de trabajo psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 248 211 184 311 269 237 368 326 286
Presión máxima de operación psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150 ABT 150
Dimensiones
L x A x H in
102 x 60 x 84 102 x 60 x 84 102 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 70 70 71
Peso lb 5.952 6.063 6.063

ModeloCSG 125 A T CSG 150 A T
Presión de trabajo psi 90 125 160 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 483 460 426 520 483
Presión máxima de operación psi 90 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F 37 37
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150
Dimensiones
L x A x H in
102 x 60 x 84 102 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72
Peso lb 6.063 6.614

Versión SFC

ModeloCSG 75 A SFC CSG 95 A SFC CSG 125 A SFC
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 143 - 311 142 - 268 168 - 346 167 - 334 166 - 302 185 - 511 184 - 464 174 - 415
Presión máxima de operación psi 125 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 75 75 100 100
Dimensiones
L x A x H in
87 x 60 x 84 87 x 60 x 84 87 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 72
Peso lb 5.512 5.512 5.622 5.622

ModeloCSG 150 A SFC
Presión de trabajo psi 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 184 - 531 184 - 489
Presión máxima de operación psi 160
Potencia nominal del motor hp 125
Dimensiones
L x A x H in
87 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73
Peso lb 5.732

Versión T-SFC

ModeloCSG 75 A SFC T CSG 95 A SFC T CSG 125 A SFC T
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 142 - 310 142 - 267 167 - 345 167 - 333 166 - 301 185 - 506 184 - 462 174 - 413
Presión máxima de operación psi 125 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 75 75 100 100
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150 ABT 150
Dimensiones
L x A x H in
102 x 60 x 84 102 x 60 x 84 102 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 72
Peso lb 5.952 5.952 6.063 6.063

ModeloCSG 150 A SFC T
Presión de trabajo psi 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 184 - 529 184 - 487
Presión máxima de operación psi 160
Potencia nominal del motor hp 125
Punto de rocío °F 37
Secador refrigerativoABT 150
Dimensiones
L x A x H in
102 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73
Peso lb 6.173

Versión RD

ModeloCSG 60 A i.HOC CSG 75 A i.HOC CSG 95 A i.HOC
Presión de trabajo psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 248 211 184 312 270 237 368 327 287
Presión máxima de operación psi 90 125 160 90 125 160 90 125 160
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F -2 -20 -26 3 -15 -24 3 -13 -22
Dimensiones
L x A x H in
114 x 60 x 84 114 x 60 x 84 114 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 70 70 71
Peso lb 7.055 7.165 7.165

ModeloCSG 125 A i.HOC CSG 150 A i.HOC
Presión de trabajo psi 90 125 160 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 484 461 427 521 483
Presión máxima de operación psi 90 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F 12 -9 -17 -9 -18
Dimensiones
L x A x H in
114 x 60 x 84 114 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72
Peso lb 7.165 7.716

Versión RD SFC

ModeloCSG 75 A SFC i.HOC CSG 95 A SFC i.HOC CSG 125 A SFC i.HOC
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 160 90 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 143 - 313 142 - 268 168 - 346 167 - 334 166 - 302 185 - 511 184 - 464 174 - 415
Presión máxima de operación psi 125 125 160 125 160
Potencia nominal del motor hp 75 75 100 100
Punto de rocío °F -8 -22 3 -13 -22 9 -9 -20
Dimensiones
L x A x H in
114 x 60 x 84 114 x 60 x 84 114 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 71 72 72
Peso lb 7.055 7.055 7.165 7.165

ModeloCSG 150 A SFC i.HOC
Presión de trabajo psi 125 160
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 184 - 531 184 - 489
Presión máxima de operación psi 160
Potencia nominal del motor hp 125
Punto de rocío °F -9 -20
Dimensiones
L x A x H in
114 x 60 x 84
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73
Peso lb 7.275

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 130 ABT 150
Consumo de energía2,4 1,8
Punto de rocío °F 37 37
Agente refrigeranteR-513A R-513A
Posible calentamiento global 631 631
Volumen del agente refrigerante lb 3,3 2,43
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0,9 0,69
Circuito de refrigerante hermético- -